Skip to content
delibali
07 ブログDELIBALI
ブログ

日本とインドネシア、どちらも大豆調味料の達人

2026年11月13日

Semangkuk ramen shoyu dengan wonton dan chashu

日本もインドネシアも、発酵大豆の調味料と切り離せません。日本には軽やかで旨味のある醤油、インドネシアにはパームシュガーやココナッツシュガーの甘さが効いたとろみのあるケチャップマニスがあります。

同じ原料、異なる個性

醤油は寿司、刺身、ラーメン、煮物の旨味を引き立てます。ケチャップマニスはアヤムクチャップ、ナシゴレン、ミーゴレン、サテに使われます。一方は味を締め、もう一方は甘さと艶やかな茶色を加えます。

面白いところ

遠く離れた二つの食文化が、同じ素材で静かに出会っています。だから牛丼、唐揚げ、カレーライスはインドネシアの方にも親しみやすいのです。

Deli Bali では多彩な和食をお試しいただけます。あなたのお気に入りはどれでしょう?